عفوا، هذه المدخلة موجودة فقط في الألمانية.
Author: Birgitta Martin
Treffen am 28. Februar 2016
07.02.2016 Weiter geht's!
Ausstellungszeiten verlängert 6.2.16 - 7.2.16
29.01.2016 Pantomime
22.01.16 Hürden überwinden
DeWeZet 18.01.15 Auf der Suche nach Heimat
16 كانون الثاني 2016 Wünsche und Tänze
بدأت المرحلة الثانية من ورشات العمل بشكل جماعي مع بعض الانهاك من الليلة السابقة، لكن الجميع كانوا مستعدين للرقص من جديد.
العثور على رقصات من العالم العربي تمت بشكل سريع و تعلمتها أيضاً سيقان الألمان في هاملن.
الرقصات الألمانية كانت أصعب بالعثور عليها و تحديدها لكن في النهاية كُوِّنت فقرة فنية صغيرة.
بعدها جمعنا الأمنيات، ماذا أتمنى في المستقبل القريب؟
(السلام، الحظ، الصحة، الحب، المساواة، اجتماع الأهل والأصدقاء مجدداً، التغلب على العقبات، إيجاد أصدقاء، التعلم و المشاركة) ثُبِّتت جميعها على الحائط.
الخطوة التالية كانت تسمية الأمنيات بصوت عالٍ و واضح و إيصالها إلى العالم.
برقصة جماعية أُنهِي المساء مع حماس لليوم التالي.
Eröffnungsrede zu der Ausstellungseröffnung am 15.01.16 von Britta Samsen-Huch
15 كانون الثاني 2016 Begeisterung bei der Ausstellungseröffnung und Performance
الحماس عند الافتتاح و العرض
(فرحة كبيرة)، (الكثير من المرح)، (مؤثر و مفرح)، (يا لهذا المساء!)، (حتى في طريقي إلى البيت رافقتني الأغنية)
هكذا وصف المشاركون و الحاضرون الذين شهدوا الافتتاح هذا المساء.
أكثر من 100 شخص اجتمعوا في المعرض للمشاهدة و العرض.
اللوحة الطويلة التي رسمت نهاية الأسبوع السابقة غطت جدران المعرض و كانت مثيرة للفضول. بعدها سُمِع من المعرض صوت غناء رجلين باللغة العربية. أغنية عن الوطن و أخرى عن نكران الجميل بين الناس و الدول. الأغاني كانت مؤثرة جداً.
بعدها قدم المشاركون الأردية المرسومة مع الأغاني و القصائد. الأغاني دعت إلى الغناء و أدت إلى الرقص الذي دُعِي الجميع إليه. ثم بتصفيقٍ كبير كوفئ المؤدون.
بسرعة بدأت المحادثات و كان لدى الحضور الكثير من الأسئلة.
ومرة أخرى عُزِفت الموسيقى، رقصوا و غنوا و احتفلوا حتى غادر الجميع راضين و سعداء إلى منازلهم.