Teilnahme/Participation

 

لقاء فني تحت عنوان “الوطن”

دعوة للمشاركة في مشروع معرض و عرض في معرض Galerie arche بهاملن.عن من نبحث؟

نحن نبحث عن اللاجئين و المواطنين و القادمين الجدد في مدينة أو ضواحي Hameln /Pyrmont ،للراغبين بالتعبير فنياً أو تعلم ذلك.

ما هو موضوع و فكرة المشروع؟

 

الفكرة هي اللقاء و التعارف من خلال الفن. و لذلك ستتم أربع حلقات عمل في نهاية الأسبوع. في هذه الحلقات سيعمل المشاركون سوياً على موضوع الوطن. من التجارب المكتسبة سيتم العمل بشكل جماعي على العرض الذي سيعرض في يوم الجمعة التالي على الجمهور.

ما هو شكل العرض و ماذا يتضمن؟

في هذا العرض كل شيء ممكن. و سيحدد مسبقاً المجرى المناسب للفكرة. كما أن المهارات الخاصة لدى المشاركين ليست مهمة. الأدوار لن تلعب أو تدرب أو تعلم، بل ستكون الأحداث واقعية و عفوية. قاعات المعرض هي نفسها قاعات العرض التي يتحرك فيها الممثلون و المشاهدون(الجمهور). كما يمكن للمشاهدين أن يصبحوا ممثلين. مثال: في العرض الأول ستعرض المواضيع التي اختارها المشاركون و التي تمثل وطنهم في مكان متماسك و مناسب بالنسبة للمواضيع و الممثلين.

متى موعد بدء حلقات العمل و العروض؟

المرحلة 1:

يجد المشاركون المواضيع التي تمثل الوطن بالنسبة لهم و يعرضونها في يوم الجمعة التالي في المعرض. الجمعة : 8.01.2016، من الساعة 18 حتى الساعة 21 السبت : 9.01.2016، من الساعة 13 حتى الساعة 18 الأحد : 10.01.2016، من الساعة 13 حتى الساعة 18 الجمعة : 15.01.2016، اللقاء عند الساعة 18 و يبدأ العرض عند الساعة 20

المرحلة 2:

هذه المرحلة ترمز إلى الحركة. أية رقصات، أية حركات و سلوك تربطني بطني؟ السبت : 16.01.2016، من الساعة 13 حتى الساعة 18 الأحد : 17.01.2016، من الساعة 13 حتى الساعة 18 الجمعة : 22.01.2016، اللقاء عند الساعة 18 و يبدأ العرض عند الساعة 20

المرحلة 3:

نبحث في هذه المرحلة عن صوت وطننا. نذكر الأصوات و الأغاني، نغني، نعزف و نكون و مجموعة من الأصوات الحية. السبت : 23.01.2016، من الساعة 13 حتى الساعة 18 الأحد : 24.01.2016، من الساعة 13 حتى الساعة 18 الجمعة : 29.01.2016، اللقاء عند الساعة 18 ‘يبدأ العرض عند الساعة 20

المرحلة 4:

الحب للجديد و القديم لا بد أن يمر عن طريق المعدة، نستكشف طعم الوطن. السبت : 30.01.2016، من الساعة 13 حتى الساعة 18 الأحد : 31.01.2016، من الساعة 13 حتى الساعة 18 الجمعة : 5.02.2016، اللقاء عند الساعة 18و يبدأ العرض عند الساعة 20

لقاء فني تحت عنوان “الوطن”

 

arche e.V. Kastanienwall 12 Hameln

من يمكنه الحضور؟

الأصدقاء و المعارف مرحب بهم، كما كل الترحيب لكل المهتمين في مدينة هاملن و ما حولها.

ماذا سيتضمن أيضاً؟

ستوثق حلقات العمل عن طريق الصور و الفيديو و التسجيلات. سيصنع منها عرض يكبر كل أسبوع. يستطيع المشاركون، إن أرادوا، أن يشاركوا في تسجيلات الفيديو و غيرها. و في نهاية العرض ستجري مناقشات و مقابلات. سنك ّون أيضاً موقع على الانترنت لمشاركة الأحداث و النتائج مع كل المهتمين.

أين سيجرى هذا النشاط؟

كل حلقات العمل والعروض ستكون في قاعات المعرض

من يدير حلقات العمل؟

سوف تدار حلقات العمل من الفنانة Birgitta Martin و المغنية و العارضة Cornelia Hellbrügge. كلاهما يملكان خبرة سنوات طويلة في مجال إدارة حلقات العمل الفنية و العروض.

و عندما لا أتقن ولا أفهم اللغة؟

الحلقات ستكون مصحبة بمترجمة.

في حال لم أستطع الحضور دائماً؟

لا توجد مشكلة عندما لا تستطيع الحضور في كل عطل نهاية الأسبوع. لكن يجب أن تحضر أكثر من نصف الأيام أو المواعيد المذكورة أعلاه.

مع من يمكنني أن أتواصل عند الرغبة بالتسجيل أو عند وجود أية أسئلة؟

05045912202ألماني،انكليزي): ( Birgitta Martin

birgitta@martin.de

015146717821ألماني، انكليزي، فرنسي) : ( Cornelia Hellbrügge cornelia.hellbruegge@gmx.de

المشاركة مجانية!